Professor Patrick Dürst hat die Redaktion auf die Tagung des 'AAG' 2010 hingewiesen, während derer er selbst einen Vortrag über Lion Feuchtwanger hält (siehe Anlage, Seite 6). Der Kongreß findet vom 21. bis 7.-9. Oktober 2010 in La Plata (Argentinien) statt.

• abstracts jornadas-aag-201021.pdf

Abstract zu: Tagung AAG 2010 – 7, 8 und 9. La Plata Oktober 2010

Patricio Dürst 

Zwei Werke von Lion Feuchtwanger als Verbindung zwischen der europäischen und der spanischen Perspektive interpretiert

Lion  Feuchtwanger ein Autor der Exilliteratur. Vom Nazismus verfolgt, seine Werke öffentlich verbrannt, Seine Wohnung von braunen Horden überfallen und geplündert.

Erst in Frankreich und später in de USA exiliert.

Ab den 20 Jahren schreibt er seine Werke, die hauptsächlich in die Kategorie der Geschitsromane gehören.

Ich werde zwei Romane vorstellen die sich in Spanien abspielen. Beide  Beiträge die zur Verständigung des Europäischen und des Spanischen sind.

„Die Jüdin von Toledo“ und „Goya oder der Arge Weg der Erkenntnis „ tragen  zur Näherung und Verständigung Europas und hispanisches Amerika bei. 

Diese Romane erlauben uns zwei  Epochen Sapiens kennenzulernen, wobei die Zeit, der Raum und die persönliche Perspektive überschritten werden.

Im ersten Roman finden wir ein erschüttertes Spanien, in dem die  Besonderheit des eigenen Mittelalters zur Geltung gebracht wird. 

In „Goya“ können wir einen Teil der Biographie des grossen Malers verfolgen, seine Beziehungen und dazu Daten und Fakten, welche genauso Europa einbeziehen - von der Französischen Revolution, dem napoleonischen Europa bis hin zum kolonialistischen Sapanien.